كوتاه سخني پيرامون اين مجموعه

بسم ا... الرحمن الرحيم

فرهنگ غني دعاهاي اسلامي، و از جمله دعاهاي منتسب به پيامبر اكرم(ص) و امامان معصوم عليهماالسلام و نيز بزرگ‌مردان و نزديكان با ائمه(ع)، امكاني گسترده جهت تحقيق و تفحص در اين زمينه را در اختيار محققين قرار مي‌دهد، و نيز امكان بازنويسي اين نيازهاي فطري بشري را به زباني ساده‌تر، و قابل درك‌تر براي انسان امروزي، و با به كارگيري واژه‌هايي روان‌تر، كاربردي‌تر، و به زبان روز.

در اين قسمت با قدرداني از مترجمين اين آثار گرانبها، گزيده‌اي از اين گنجينه‌ي غني در اختيار جويندگان و پويندگان راه حق، و نيز آناني كه در زندگي خود به اين مهم رسيده‌اند كه راز و نياز جز با او، و طلب جز از او نه دلنشين است و نه كارساز، تقديم مي‌گردد.   

قابل ذكر است كه در گردآوري اين مجموعه، از منابع زير استفاده شده است:

1- قرآن مجيد

2- زبده‌ي مفاتيح الجنان، حاج شيخ عباس قمي، ترجمه‌ي کريم زماني، انتشارات اطلاعات، تهران،1380.

3- صحيفه كامله‌ي سجاديه، به ضميمه‌ي مناجات خمس عشر، ترجمه‌ي سعيد مطؤف راشدي، نشر صبح پيروزي، چاپ سوم، تابستان 1385.

                                                                    كاوشگران نور

بازگشت

Share